皆さん、おはようございます！ 今週日曜日は、特別な日ですね。そう、母の日です！ 今回の配信は、視聴中のお母さん方への感謝の言葉からスタートします。 "Happy Mother’s Day to all the moms tuning in!" そしてメインイベントは、私の息子たち、ノアとリオの大きなmilestone（節目・重大な出来事）について！ なんと彼らが『マリオギャラクシー』で、念願の映画館デビューを果たしました！ 大きなポップコーンを抱え、薄暗いシアターに興奮する二人の様子をお話しします。 そこから話題は、日本と海外の映画館の文化の違いへ。 海外の映画館は観客の反応が賑やかですが、日本の映画館は、まさにpin-drop quiet（しんと静まり返った）状態。 映画が始まると、針が落ちる音が聞こえるほど静かですよね。 そんな中で、本当に面白いシーンがあった時、皆さんはどうしますか？ 周りが静かすぎて、一人で爆笑するのが気まずい、あの独特の感覚…。 私は必死にstifle a laugh（笑いをこらえる）しようとしましたが、皆さんはどうでしょうか？ ポップコーンを食べる音さえself-conscious（人目を気にする）になって、out of place（場違い・浮いている）と感じることはありませんか？ そこで今回は、チャットで皆さんのご意見も募集します！ 日本の映画館の静かさを「礼儀正しい」と思いますか？それとも「少し窮屈」と感じますか？ あなたは「loud laugher（大声で笑う派）」ですか？それとも「quiet observer（静かに観る派）」ですか？ 今日の配信でおさらいする重要フレーズ Milestone（節目・重大な出来事） Pin-drop quiet（しんと静まり返った） Stifle a laugh（笑いをこらえる） Self-conscious（人目を気にする） Out of place（場違い・浮いている） 母の日の朝、一緒に楽しく英語を学びませんか？ 5/10(日) 9:00〜、ぜひリアルタイムで参加して、チャットで盛り上がりましょう！ お楽しみに！ #TimsEnglish #英会話 #母の日 #映画館デビュー #マリオギャラクシー #文化の違い #英語学習 #重要フレーズ #milestone #pin_drop_quiet #stifle_a_laugh