『おにぎりの相棒🍙 「海苔」は外国で 何と呼ばれている❓❓』☺️🎶 ✨⤴︎⤴︎コツコツ雑学力アップ⤴︎⤴︎✨〜本日のプチネタ〜 A. 海苔を英語表記する場合は「Nori」と記載している‼️ もちろん「Nori」ではなくて、 ちゃんと海苔も英語に訳すことができ、 「seaweed(シーウィード)」となります。   しかし、 外国人はこの「seaweed」に とても嫌悪感を覚えるそうなんです。 なぜなら「weed（ウィード）」は 庭で花などを育てている場合に、 ウィードが生えてくると花が枯れてしまいます。   つまり 「必要のない植物、歓迎されない種類の植物」 という意味となり、 ウィードはウイルスのような意味合いを持っています。 そのため 「seaweed」は「海のウイルス」という意味となり、 外国人から敬遠されてしまいます。   外国人の前では 海苔はNoriと言っておくのが無難ということですね☝️✨ ✨本日の《プラスαネタ》🤩✨ 【今日は何の日？？】 A.『海苔の日』 ※ 1966年、全国海苔貝類漁業協同組合連合会が 海苔の需要拡大を目指して制定 ✨ 【今日誕生日の有名人】 1962年 石塚英彦さん(ホンジャマカ) 1987年 市原隼人さん(俳優) 【この日の出来事🗓】 1968年 第10回冬季オリンピック・グルノーブル大会が開幕‼️ 1972年 札幌冬季五輪の70m級ジャンプで、 笠谷・金野・青地の3人が 金・銀・銅のメダルを独占‼️ この投稿を見た誰か1人でも、 「学び」を感じてもらえれば幸いです🥰 今日も１日楽しんでいきましょう☺️✨✨ #ハピポス