"📕 毎日数分英語の勉強📕 Q：その３「参加する」を英語で表現すると・・「be engaged in」？「be involved in」？ ☆★～に従事している、～に参加する..★☆彡 「be engaged in」 ✅Nick is engaged in the meeting right now. 🔸ニックは今、会議に参加しています。 ✅He is engaged in reading a book. 🔸彼は読書に没頭しています。 ✅be engaged in 🔸～に従事（参加）している 🔸～に没頭している 「be involved in」 ✅I am involved in a plan to clean up the park. 🔸私は公園を清掃する計画に参加している。 ✅be involved in 🔸～に参加する　 🔸～に関与している A： 「be engaged in」 「engage」には「契約や約束などで拘束する」のコアイメージがあり、 そこから「忙しく携わっている・従事させる（従事する）」というニュアンスが出てきます♬ また「心から従事している」のようなニュアンスもあり 「be engaged in」で「主体性や関心を持って参加・従事・没頭している」イメージとなります♬ 「be involved in」 「involve」は「巻き込む」という意味をもっており「in」「活動の中で」をともなって 「（活動に）ただ関わる」「（活動に）巻き込まれる」と「参加・関与」の意味合いが強くなります。 「とくに主体性は無くただ参加している」とも言えます♬ ※それでは下記の例文で練習してみましょう♬ ✅He was engaged in agriculture. 🔸彼は農業に従事していました。 ✅I was involved in a traffic accident. 🔸交通事故に巻き込まれた。 今日の復習♬→「for short」 https://postprime.com/CXt7yInw402sC/posts/579466 #毎日数分英語の勉強 してみませんか❓❓