★ #思い出の写真たち 、題『 #新御敷地の覆屋 』 #29 ★ ━━━━━━━ ------- 題『新御敷地の覆屋』 撮影時期：2021年11月22日 ------- 英語がとても苦手なので、少しずつ単語に触れています。 お付き合いください。 ※英単語スペルなど、間違っていたら教えてください。 【遷宮】 英語：Sengū ※もちろん、英語は無いですね。 installation in a new shrine とか表現するみたいです。 【installation】 就任、任命式、任官式、据え付け 取り付け、架設、設備、装置、軍事施設 installationの意味を見るとなんか違う気もします。 いろんな表現がありそうですね。 ●思い出と言っても最近の写真です。 初めて神宮に訪れたときは、ここに御正殿がありました。 2013年に遷宮があったため、今は隣の場所に御正殿は移っています。 今、この場所は新御敷地というそうです。 遷宮後、6ヶ月は「古殿地（こでんち）」と呼び、 その後は、新しい社殿を建てる場所ということで、 「新御敷地（しんみしきち）」と呼ぶようになるそうです。 下記リンク先のサイト（ブログ？）に、とてもわかりやすくまとめてありました。 気になる方は、見てみてください。 ▼参照元：伊勢神宮・御朱印 より https://伊勢神宮-御朱印.jinja-tera-gosyuin-meguri.com/category/jingu-◆-naiku/伊勢神宮（-jingu-）◆-古殿地（kodenchi） ※上記URLをアドレスバーに貼ってみてください。 日本語URLは認識されないようです。 技術を継承するための遷宮と言われていますが、 戦国時代など、途絶えていただ期間もあるようです。 この日（写真を撮影した日）は雨でした。　 やっぱり、晴れの日に行きたいですね。 次の遷宮は2033年です。 準備は、何年も前から始まります。 ■前回の「思い出の写真たち」は 題『キリン』です。 https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/580510 こちらの写真も見てやってください。 ━━━━━━━ 📷『思い出の写真たち』の目次 #2 はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/522982 📷『思い出の写真たち』の目次 #1 はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/522961 📷『思い出の写真たち』の目次（まとめ）#0 はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/512966 ━━━━━━━ ■『AIMCUBEincの目次』はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/512921 🎥『勝手に好きな映画紹介』の目次はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/512927 ━━━━━━━ 💎『プライム投稿』の目次はコチラ♪ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/548623 ★「プライム投稿」の内容はコチラをご覧ください！ https://postprime.com/AIMCUBEinc/posts/529919 ━━━━━━━ ------- #神宮 #伊勢神宮 #式年遷宮 #遷宮 #古殿地 #新御敷地 #キリン #写真 #photo #簡単英単語 #旅行 #思い出の写真たち #2022年1月24日